Angebot

Schwerpunkte

 

Mein Angebot richtet sich sowohl an Unternehmer als auch an Privatpersonen. Geschäftskorrespondenz, freundschaftliche Briefe oder Präsentationen - ich passe die Wortwahl dem Anlass an.

 

Sollte es keine Vorlage geben, genügen auch Stichworte, aus denen ich in der gewünschten Sprache einen ausgereiften Text kreiere.

 

Geht es um gestaltete Dokumente, gleiche ich je nach Wunsch des Kunden die Textlänge an das Layout an oder überarbeite das Design.

Rahmenbedingungen

 

Grundsätzlich arbeite ich von meinem Schreibtisch aus. Arbeitszeiten und -schritte protokolliere ich sehr genau, damit meine Kunden meine Abrechnungen problemlos nachvollziehen können.

 

Für das Briefing und anschließende Abstimmungen komme ich auf Wunsch selbstverständlich zum Kunden.

Leistungsspektrum

  • Übersetzungen von Deutsch auf Englisch,
  • Übersetzungen von Englisch auf Deutsch,
  • British English und American English,
  • Business English,
  • Anpassung des Layouts,
  • alle gängigen Office-Programme,
  • Einholen notwendiger Beglaubigungen.